- Trop salé.
- Vous n'avez pas rincé le concombre après salage, ou avez mis trop de sel dans la sauce. Le concombre salé est déjà salé !
Sauce concombre à l'aneth (style hongrois)
Le cousin hongrois du tzatziki. Ici aussi, la clé est la gestion de l'eau du concombre. Si on ne sale pas et n'essore pas le concombre, la sauce se séparera en quelques minutes (eau et crème), donnant une soupe diluée au lieu d'une sauce onctueuse.
Ingrédients
1
pièce
Concombre
200
ml
Crème fraîche épaisse (ou Tejföl)
10
g
Aneth frais
1
gousse
Ail
10
ml
Jus de citron
15
ml
Huile d'olive
1
c.à.c.
Sel (pour le concombre)
0.5
c.à.c.
Poivre
Liste de courses (0)
Ustensiles nécessaires
- Râpe
- Passoire
Informations sur les allergènes
Lait
Instructions
1
✓
Râper le concombre, le saler et laisser reposer 10 minutes. Essorer soigneusement.
Astuce: Le sel extrait l'eau des cellules (osmose), ainsi le concombre reste croquant dans la sauce.
2
✓
Mélanger la crème fraîche, l'ail écrasé, l'aneth haché, l'huile et le jus de citron.
Astuce: L'huile rend la crème plus soyeuse.
3
✓
Incorporer le concombre. Poivrer.
Astuce: N'ajouter du sel qu'après avoir goûté, car le concombre l'est déjà !
FAQ de la recette
Ingrédients
- 1 pièce Concombre
- 200 ml Crème fraîche épaisse (ou Tejföl)
- 10 g Aneth frais
- 1 gousse Ail
- 10 ml Jus de citron
- 15 ml Huile d'olive
- 1 c.à.c. Sel (pour le concombre)
- 0.5 c.à.c. Poivre