Adobo aux légumes

L'Adobo philippin n'est pas un mélange d'épices, mais une technique de cuisson : braiser de la viande (ou des légumes) dans un mélange de vinaigre, sauce soja, ail et poivre. Cette méthode de conservation ancienne existait avant la conquête espagnole, mais le nom vient d'eux. Durant le long braisage, l'acidité du vinaigre s'adoucit, la sauce soja caramélise, et un glaçage épais, sombre et riche en umami enrobe les ingrédients.
🕒 Préparation 15 min
🍳 Cuisson 30 min
Temps total 45 min
🍽️ Portions 4 portions
🔥 Calories 315 kcal
🌍 Cuisine Philippine

Ingrédients

Ustensiles nécessaires

  • Grande sauteuse ou faitout avec couvercle
  • Planche à découper

Informations sur les allergènes

⚠️ Soja

Instructions

1

Couper le poulet en bouchées. Chauffer l'huile dans une poêle et faire revenir la viande jusqu'à blanchiment.

Astuce: Pas besoin de cuire complètement, juste saisir (coagulation des protéines).
2

Ajouter l'oignon haché et l'ail écrasé. Faire suer quelques minutes jusqu'à ce que ça embaume.

Astuce: L'ail est l'âme de l'Adobo, ne lésinez pas dessus !
3

Ajouter les poivrons en dés, la carotte et les haricots verts coupés.

Astuce: Les légumes durs (carotte) doivent être mis en même temps que la viande avant l'ajout du liquide.
4

Mouiller avec la sauce soja, le vinaigre, et saupoudrer de poivre, cumin, laurier. Verser un peu d'eau (env. 5 cl).

Astuce: Ne pas mélanger ! Laisser le vinaigre bouillir (env. 2-3 min), ainsi son goût agressif s'en va.
5

Couvrir et laisser mijoter à feu doux 20-25 minutes jusqu'à ce que la viande soit tendre et la sauce épaissie.

Astuce: Sous le couvercle, la vapeur attendrit les légumes, tandis que la viande absorbe la marinade.
6

Goûter, saler si besoin (la sauce soja est salée !), et saupoudrer de coriandre fraîche au moment de servir.

Astuce: L'Adobo est encore meilleur le lendemain.

FAQ de la recette

Pourquoi ne faut-il pas mélanger après l'ajout du vinaigre ?
Selon la tradition philippine, il faut laisser le vinaigre 'cuire' quelques minutes pour que son acidité tranchante s'évapore. Si vous mélangez, le goût restera 'cru'.
C'est trop salé, que faire ?
Ajouter un peu de sucre ou encore un peu d'eau/pomme de terre.

Ingrédients

  • 500 g Poulet (filet de cuisse pour plus de jus)
  • 1 pièce Poivron rouge
  • 1 pièce Poivron vert
  • 1 pièce Oignon rouge
  • 4 gousses Ail
  • 3 c.à.s. Huile
  • 2 c.à.s. Sauce soja
  • 2 c.à.s. Vinaigre de vin blanc (ou vinaigre de cidre)
  • 1 brin Coriandre
  • 1 c.à.c. Cumin moulu
  • 2 pièces Feuille de laurier
  • 1 pièce Carotte
  • 100 g Haricots verts
  • 1 c.à.c. Sel
  • 0.5 c.à.c. Poivre noir fraîchement moulu