- Puis-je rincer le nattō ?
- Oui, c'est même recommandé ici. Le rinçage à l'eau froide enlève une grande partie du gluant, mais le goût interne des haricots et une partie des bonnes bactéries restent.
- Conservation ?
- Le vinaigre conserve, donc 1-2 semaines au frigo, et le goût devient plus mûr.
Nattō au vinaigre piquant
Le nattō (soja fermenté) est le plat qui divise au Japon : on adore ou on fuit. Célèbre pour sa texture gluante et son odeur de fromage fort. Cette recette est une astuce : la marinade vinaigrée et épicée 'apprivoise' le goût sauvage du nattō et réduit le côté gluant, le rendant appréciable même pour ceux qui hésitaient. Une vraie bombe probiotique !
Ingrédients
250
g
Nattō (soja fermenté)
200
ml
Vinaigre de vin blanc (ou vinaigre de riz)
200
ml
Eau
30
g
Cassonade
1
c.à.c.
Sel
2
gousse
Ail (émincé finement)
5
g
Gingembre (en julienne)
2
c.à.c.
Flocons de piment
1
c.à.c.
Poivre noir (entier ou concassé)
50
ml
Jus de citron
Liste de courses (0)
Ustensiles nécessaires
- Petite casserole
- Bocal stérilisé
- Passoire
Informations sur les allergènes
Soja
Instructions
1
✓
Mettre le nattō dans une passoire et rincer doucement à l'eau froide jusqu'à ce qu'une bonne partie du revêtement gluant disparaisse. Bien égoutter.
Astuce: L'eau dissout la substance collante 'nebarneba' (acide glutamique). Vous obtenez un goût de haricot plus net.
2
✓
Préparer la marinade : dans une casserole, mélanger l'eau, le vinaigre, le sucre, le sel, le poivre et le piment. Porter à ébullition jusqu'à fonte du sucre.
Astuce: L'ébullition aide à marier les saveurs et stérilise. (Infusion)
3
✓
Retirer du feu, ajouter l'ail émincé, le gingembre et le jus de citron. Laisser tiédir 5 minutes.
Astuce: On ne cuit pas l'ail et le citron pour garder leur caractère frais et vitaminé et éviter l'amertume.
4
✓
Mettre le nattō dans le bocal propre et verser la marinade chaude (mais pas bouillante). Veiller à recouvrir.
Astuce: Le liquide chaud pénètre plus vite, mais s'il est trop bouillant, il peut tuer les bacilles utiles du nattō.
5
✓
Fermer, laisser refroidir à température ambiante, puis mettre au frigo au moins 12 heures avant de consommer.
Astuce: Ce temps de repos permet à l'osmose de faire pénétrer le liquide épicé.
FAQ de la recette
Ingrédients
- 250 g Nattō (soja fermenté)
- 200 ml Vinaigre de vin blanc (ou vinaigre de riz)
- 200 ml Eau
- 30 g Cassonade
- 1 c.à.c. Sel
- 2 gousse Ail (émincé finement)
- 5 g Gingembre (en julienne)
- 2 c.à.c. Flocons de piment
- 1 c.à.c. Poivre noir (entier ou concassé)
- 50 ml Jus de citron